News Bulletin – Simplified

要做为一位警惕的仆人 要把你们的腰束起，把灯点着；应当如同那些等候自己的主人，由婚筵回来的人，为的是主人来到，一敲门，立刻就给他开门。主人来到时，遇见醒寤着的那…

那贪婪的兄弟和有富的傻瓜 人群中有一个人向耶稣说：「师傅，请吩咐我的兄弟与我分家罢！」耶稣对他说：「人哪，谁立了我做你们的判官及分家人呢？」耶稣就遂对人群说：「…

天主经祷文之摘要 与玛窦福音相比，路加福音的天主经祷文的位置很不同。在玛窦福音里，耶稣在「登山的讲道」中向群众教导 天主经祷文（第 5-7 章）。在路加福音里，…

伯达尼的玛尔大 路加福音 10:38-42 中玛尔大和玛利亚的故事——这个故事是关于什么呢？许多评论说，玛尔大忙碌不已为客人服务，因此无法选择「更好的一份」，即…

成为我仇人的邻人 在路加福音 10:25-37 中，一位法学士试探耶稣说：「我应当做什么，才能获得永生？」（路加10:25）耶稣回答说：「法律上记载了什么？」 …

派遣七十门徒传教 耶稣派遣去传教的门徒是70还是72？圣经翻译对基督派出的门徒的实际人数有所不同。思高圣经 (NAB) 和 杜埃兰斯圣经 (Douay-Rhei…

我要跟随耶稣 路加福音 9:51-62 中的福音段落标志着耶稣和祂的门徒前往耶路撒冷的旅程的开始。路加通过陈述基督在耶路撒冷完成使命的坚定决心，为这次旅程定下了…

耶稣基督的圣体圣血 自从耶稣在最后晚餐中设立圣体圣事以来，教会一直庆祝圣体圣事。有些事情从未改变：饼和酒的物质，庆祝的形式一直包括分享圣言和纪念最后的晚餐，以及…

圣三与超性的德行 信、望和爱这三种超性的德行与天主直接相关，它们使基督徒生活在与圣三的正确关系中。三种超性的德行的来源、动机和对像是圣三。靠着天主的恩宠，它们被…

圣神来临 许多基督徒没有意识到信仰始于圣神。圣保禄对格林多的早期教会说：「除非受圣神感动，也没有一个能说：『耶稣是主』。」(格林多前书 12:3) 公元 130…