亲爱的教友们，
愿耶稣基督的平安与你们同在！
在这种不确定的时期，我们建议大家采取必要的预防措施，以预防冠状病毒的传播。听从卫生官员的建议尽可能呆在家里。此外，CDC 还提供有关如何保护自己和家人免受 COVID-19 侵害的建议：
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/index.html
当我们采取合理的措施来保护每个人避免冠状病毒的感染时，请放心，如果您有物质或精神上的需要，我们的教堂团体会在这里为您提供帮助。在我们教堂的网站上所示的办公时间内，教堂保持开放。如果您需要在办公时间以外联系教堂，请发送电子邮件至 bhao@hnojatl.org，以便立即将您的需求通知我。
在这个时刻，按照主教署的指示取消所有公开的弥撒。但是，我会继续为您的弥撒意愿提供私人弥撒。小圣堂在办公时间内可随时供有限数量的人使用。告解和咨询还也会继续提供，请事先与我联系预约。我们的教堂还有各种祷告和灵修资源，您可以将它们带回家。
生活可能会变得充满挑战，但不必独自面对它。愿天主保佑您，并在主的爱心内永保平安！
本堂神父 刘兆伟