親愛的教友們，
願耶穌基督的平安與你們同在！歡迎您回來教堂！
耶穌聖名華人天主堂會竭盡所能確保您來到教堂時的安全，每一次彌撒之後在大聖堂，小聖堂和已被使用過的任何房間內都會噴灑消毒劑。 我們感謝您的支持與合作，戴著口罩到教堂來並保持社交距離。我們也準備了消毒洗手液和消毒濕巾供您使用。
查經班將於十月恢復。中文查經班於10月7日（星期三）上午10:00開始，每周的星期三舉行一次。 英文查經班於10月5日(星期一)下午6:30開始，每月的第一個和第三個星期一舉行。 所有參加者都必須戴口罩並注意保持社交距離。 在此期間，交誼廳已保留供查經班之用。
朝拜聖體每週日上午9:30在小教堂已經恢復了！歡迎教友們來參與。
信德培養教育已經上線了！我們的教堂網站上已經發布了針對兒童，青少年和成人的在線課程。新的課程在未來還會繼續添加，因此請經常訪問我們的網站。
我要衷心感謝所有教友們和贊助者的支持，尤其是在 COVID-19 新冠病毒大流行這一艱難時期。您的貢獻使我們的教會能夠在能力所及的範圍內繼續運作。
星期天主日彌撒的視頻將繼續上傳到我們教堂的網站和臉書的網頁。請與您的朋友分享。歡迎所有人士精神上來參與！願天主保佑您，并在主的愛心内永保平安！
耶穌聖名華人天主堂
本堂神父 劉兆偉
常年期第二十六主日
