父與子原是一體
在今天的福音中，斐理伯對耶穌說：「主！把父顯示給我們。」 耶穌回答說：「你怎麼能說， 把父顯示給我們呢？你不信我在父內，父在我內嗎？誰看見了聖子，就是看見了聖父，因為父與子原是一體。」( 若望福音 10:30) 從耶穌這些話，耶穌給門徒顯示了祂的天主性。
天主以許多方法把自己啟示給人類。我們也可以從經文和受造物的美麗認識天主。不過，耶穌是天主的完整的啟示，因為耶穌成了像我們一樣的人。耶穌是在世界行走到的天主；祂是人類所看到和聽到的有血肉的天主；根據聖保祿所說的，耶穌基督是看不見的天主的肖象。(格林多後書 4:4; 哥羅森書1:15)
當今世界上，與耶穌在兩千多年前在地上行走時一樣，天主也同樣存在。天主的臨在是不管我們知道或是不知道的。掃祿與耶穌在大馬士革路的相遇時，他由一個很特別的方式才知道天主的臨在。在他認識了迫害基督徒的錯誤後，他的生命就完全改變了。就像對聖保羅和我們所有人一樣，讓我們對生命中天主的同在的認識，激發我們改變自己的生活，使我們為基督而不是為自己而活。
福音就是說天國接近了那些接受它的人。偕同天主的恩寵，讓我們願意成為天主在世上的愛和慈悲的工具。耶穌召叫我們：「跟我來罷 ！」
亞特蘭大新的總主教格雷戈里·哈特邁爾（Gregory Hartmayer）已於2020年5月6日在基督君王大教堂（Cathedral of Christ the King）裏舉行就職典禮。這是一個安靜的儀式，只有12人參加。出席典禮的有教廷派駐美國之常任大使克里斯托夫·皮埃爾（Christophe Pierre）總主教，威爾頓·格雷戈里（Wilton D. Gregory）總主教（現為華盛頓特區總主教）和亞特蘭大的兩名輔理主教。
亞特蘭大和沙凡納的主教已經決定，所有教堂都繼續不對外開放，直至另行通知為止。當我們採取適當的措施來保護每個人免受冠狀病毒的感染時，如果您有物質或精神上的需要，我們的教會團體將為您提供幫助，並繼續為您的意願提供私人彌撒。如果您需要辦告解，以及有其他請求，請聯繫劉神父。
星期天主日彌撒的視頻將繼續上傳到我們教堂的網站和臉書的網頁。請與您的朋友分享。歡迎所有人士精神上來參與！
| 即日起可以報名參加2020年 5月和 6月的彌撒意向。請用我們教堂網站中的數字表格，選擇尚未被選取的日期。 |