耶路撒冷聖殿的毀滅   

在基督時代,耶路撒冷的聖殿是一座巨大的建築。它花費了四十六年的時間,據說已經僱用了一萬名熟練的工人。根據歷史學家約瑟夫斯的說法,其中一些石頭長70英尺,高12英尺,寬18英尺。寺廟裝飾著金,銀和寶石。真是壯觀。當門徒驚嘆於聖殿時,耶穌預言了聖殿的毀滅,使他們感到驚訝。四十年之內,韋斯巴薌皇帝的兒子提圖斯與羅馬軍隊一起摧毀了耶路撒冷及其聖殿。

門徒們問耶穌說:「師傅,那麼,什麼時候要發生這些事?這些事要發生的時候,將有什麼先兆?」(路加 21:7) 耶穌給門徒們四個標誌:(1)第一個標誌是假基督的出現。(路加福音21:8)(2)第二個標誌是戰爭和戰爭謠言。(路加福音21:9)(3)第三個標誌是自然災害。(路加福音21:11)(4)第四個標誌是對門徒的迫害。(路加福音21:12)

在天主教會的傳統中,耶路撒冷的毀滅被視為基督第二次來臨的類型和象徵。原因是因為這兩個事件在路加福音21章中是如此緊密地交織在一起,以至於第一個事件的字面實現保證了後者肯定會過去。耶穌說:「天地要過去,但是,我的話決不會過去。」(路加福音21:33)物質和暫時的事物可能不復存在,但基督的話是永恆的。

鑑於這種的預言,基督徒的心應集中在上主的再度來臨。基督的門徒必須保持警惕,以防止他們被邪惡的影響所克服。會有自我放縱,冷漠和對世俗照顧的迷戀的誘惑。告誡信徒要當心,以免基督的來臨使他們措手不及。敦促他們觀看和祈禱,保持信仰,以便他們將進入天堂。


今年的感恩節是11月28日星期四。感恩節這天是我們向天主感謝的日子,感謝這一年來從天主所領受到的祝福。我們教堂將在上午11點30分舉行今年的中文感恩彌撒。彌撒後,麵包會被祝福並分送給每一個家庭。


十二月九日是聖母無玷始胎節日。十二月九日中午十二點舉行英文彌撒。聖母無玷始胎是全美國的主保節日。請大家來參加。


今年的將臨期避靜將於12月7日星期六至8日星期日舉行。劉神父已邀請李建平神父來帶領我們做避靜。李神父來自紐約曼哈頓的天主教顯聖容堂。避靜的主題是「從納匝肋到白冷 – 聽瑪竇和路加述說厄瑪奴耳」。將臨期避靜分為三個部分:12月7日(星期六),上午會議從10點到12點,下午會議從2點到4點。 12月8日(星期日),李神父將在下午12點半到1點半之間分享反思。12月7日(星期六)中午午餐須要跟 Daisy 或 Agnes報名,以便統計人數準備三明治。晚上5點半請李神父吃飯, 地點訂在旺旺餐廳,約每人 $40左右,感恩節當天或之前跟陳秀紅報名, 使她可以在餐廳預定。


今年的「感恩星期二」是十二月三日。從十一月十八日開始至十二月三日,請大家告訴你們的親戚朋友們,到igivecatholic.org 的網站上,捐款給本教堂HOLY NAME OF JESUS CHINESE CATHOLIC MISSION。我們的教堂有數個需要資金的計劃,包括修復屋頂漏水和整修教室大樓的二樓,並建造一個涼亭和孩子們的迷你游樂場。

如何捐款:

  1. 請到org 的網站上
  2. 點 GIVE BACK
  3. 先選 ARCHDIOCESE OF ATLANTA
  4. 先選HOLY NAME OF JESUS CHINESE CATHOLIC MISSION
  5. 選擇你希望捐助的金額!