五饼二鱼

对耶稣来说已经是漫长的一天。经过几天的教导和旅行,祂听到了表兄洗者若翰被谋杀的消息。耶稣上船去一个荒芜的地方,以便祂可以一个人独处。但是一大群众出去见他。尽管耶稣疲惫的身体和悲伤的心,耶稣为群众动了怜悯心,而治愈了他们的病人。傍晚到来时,群众都饿了。在那个荒凉的地方没有食物,但是耶稣没有像门徒建议的那样把人们赶走,而显了一个神迹来喂养他们。他们都吃了并且吃得满意。

五饼二鱼的神迹对我们有什么启示?显而易见的是,神迹向我们展示了耶稣的心。耶稣的心是个神圣的心:仁慈的,慷慨的,慈善和自我牺牲的心。当五饼二鱼的神迹预示了耶稣在最后晚餐中建立的圣体圣事,在同样的方式,耶稣对群众的巨大爱心和同情预示了祂在十字架上受难和死亡时对罪人的无限爱心。

另一件事是神迹显示给我们耶稣不仅想要养活几个人,而且要养活所有的人。耶稣喂养了那荒凉的地方的所有人–五千名男子,其中还不包括所有的妇女和儿童。当弥撒在世界各地庆祝时,耶稣喂养了世上个地的信徒,是用祂自己的圣体圣血。耶稣多么爱我们,我们该如何爱祂?

主耶稣我爱祢,深知我属祢,世上诸般乐趣,为祢全丢弃;祢是我的救主,为我还罪债;若我曾爱救主,如今更亲爱。主耶稣我爱祢,因祢先爱我,为我十架钉死,赦我众罪过;祢戴荆棘冠冕,受羞辱苦害;若我曾爱救主,如今更亲爱。无论生死祸福,我必爱我主,当我一息尚存,仍要赞美主;临终声虽微弱,仍向主示爱;若我曾爱救主,如今更亲爱。救主来迎接我,永住荣耀中,我必时时颂扬救主的恩宠;戴荣耀的冠冕,与主永同在,若我曾爱救主,如今更亲爱。


为了代替在教室课堂里的授课,我们的传道师们正在为教区的宗教学校开发在线课程,并将在2020年9月准备就绪。这些在线课程可以在我们的教堂网站上很容易找到,它们旨在为我们的教区教友们及其子女提供依各个年级程度持续不断的信德培养教育。在2020-2021的学年度,我们将提供2年级和7年级的课程。家长将是家庭的主要协助者,确保他们的孩子每周至少上一次课。每个课程都会提供繁体中文和简体中文以及英文。在父母的帮助下,要求每个班级的学生将问题的答案通过电子邮件发送给各自的老师。我们请求学生,家长和老师的合作,使即将来临的学年成为全体人员学习丰硕的一年!


关于2020-2021财政年度,我们教会的总主教年度特别募款目标更正为 $5,200,而不是之前报导的 $2,835。到目前为止,总捐款额为$ 3,380。仍然需要 $1,820 才能达到目标. 谢谢大家并请继续支持。


如果您有使用过的墨水盒,请不要丢掉!请把它们带到教堂的办公室。我们回收的每个墨水盒都可以为我们下一次购买墨水盒时提供2美元的折扣。任何尺寸的墨水盒都可以。


2020年8月6日星期四,上午10点至下午2点,Gwinnet 郡公共图书馆将有5个地点让您丢弃不需要的笔记本电脑,笔记本电脑充电器,平板电脑和手机。仅这些项目将被接受。请将它们带到以下5个地点之一:

5570 Spalding Drive, Peachtree Corners 30092; 361 Main Street, Suwanee 30024; 455 Camp Perrin Road, Lawrenceville 30043; 265 Dacula Road, Dacula 30019; 3690 Braselton Highway, Dacula 30019.