News Bulletin – Traditional

莠子與麥子 莠子的比喻（瑪竇福音 13:24-30, 36-43）可以被視為世界上正在進行的屬靈爭戰的隱喻。田是代表世界，撒好種子的人是代表人子，撒莠子的仇人是…

肥沃的土壤 在福音書中，耶穌向祂的門徒解釋了兩個比喻；其中一個是撒種的比喻 (瑪竇13:1-9, 18-23；馬爾谷4:1-9, 14-20和路加8:4-8, …

基督的軛 當耶穌向群眾傳道時，祂說：「凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。你們背起我的軛，跟我學罷！因為我是良善心謙的：這樣你們必要找得你們靈魂…

愛耶穌勝過愛家人 耶穌所說的引起人問許多問題的其中一件事來自瑪竇福音第 10 章：「誰愛父親或母親超過我，不配是我的；誰愛兒子或女兒超過我，不配是我的。」（瑪竇…

從亞當到基督 在羅馬書第五章 12-21 節中，聖保祿宣講亞當的罪, 與天主藉著基督的恩寵相比較。 他說：「故此，就如罪惡藉著一人進入了世界，死亡藉著罪惡也進入…

為罪人而死 你會為罪人而死嗎？聖保祿說：「為義人死,  是罕有的事：為善人或許有敢死的。」（羅馬 5:7）根據聖保祿的說法，基督的犧牲之所以如此不可思…

感恩 也許你看過或讀過聖保祿致得撒洛尼前書的這段經文：“應常歡樂，不斷祈禱，事事感謝：這就是天主在基督耶穌內對你們所有的旨意。” （得撒洛尼前書 5:16-18…

天主這樣愛了世界 當耶穌對尼苛德摩說：「天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信他的人不至喪亡，反而獲得永生。」（若望 3:16），祂是在說天父如何賜…

聖神的使命 亞歷山大的聖濟利祿 (378-444) 曾寫道: 「基督完成了祂在世的使命了, 而我們仍需有份於分享聖言的天主性.  也就是說, 我們不得…

耶穌升天的教訓 我們可以從主的升天中學到兩件事：      關於基督升天, 聖保祿說, 我們的主耶穌基督的天主…