愛耶穌勝過愛家人
耶穌所說的引起人問許多問題的其中一件事來自瑪竇福音第 10 章：「誰愛父親或母親超過我，不配是我的；誰愛兒子或女兒超過我，不配是我的。」（瑪竇 10:37）
在這裡，注意耶穌所說的話至關重要。首先，耶穌並沒有說不要愛你的父母、兒子或女兒；因此，這就消除了耶穌不想要我們愛我們的家人的誤解。 耶穌說的是，凡愛父親、母親、兒子、女兒，或任何人或任何事物勝過愛祂的，就不配是祂的。毫無疑問，有些人被召叫要撇下一切，去跟隨耶穌，就像宗徒和其他門徒所做的那樣；但並不是每個人都被要求做同樣的事情。因此，跟髓基督的人在其他的情況下才能表明他愛基督勝過愛任何人或任何事物呢？
有些人可能認為他們花在教堂的時間，或幫忙事工的時間，可以衡量他們對基督的愛。有些人甚至可能認為可以用耶穌所說的，作為避免或放棄家庭或工作義務的藉口。 然而，僅僅因為有些人大部分時間都在家裡或工作而不是在教堂，並不一定意味著他們不更愛耶穌。人們對家庭、朋友和工作負有一定的責任；花大量時間承擔這些責任並不意味著一個人對耶穌的愛減少了。在許多情況下，履行我們的日常責任實際上表明了我們對基督的愛，特別是當我們將我們的不便、困難和犧牲奉獻給天主時。
無論我們身在何處，無論我們做什麼，我們能表明對基督的愛的最可靠的方法之一，就是在聖保祿至給羅馬早期的基督徒的書信中所說的：「你們也要這樣看自己是死於罪惡，在基督耶穌內活於天主的人。」（羅馬 6:11）當我們如此愛耶穌，不再讓罪控制我們的生活時，我們就是「死於罪惡」。「死於罪惡」意味著我們不再生活在罪中，儘管我們可能因為不是完美，而一次又一次地陷入罪中；然而，我們不允許罪在我們的生活中徘徊，我們會盡快的與天主和好。
我們能表明對基督的愛的另一種方式，是聆聽祂教導了我們的一切，而不聆聽家人、朋友或其他人提供的可能導致我們犯罪的建議。最重要的是，當我們聽天主的命勝過聽人的命時，我們就表現出了我們對天主的愛。耶穌真實地要我們愛我們的家人、朋友和鄰人；但我們愛他們的方式必須不可妨礙我們對天主的愛。
今年的7 月 4日國慶日BBQ燒烤活動將在我們教堂的停車場舉行。 歡迎大家一起來參加，共享從上午 11:00 到下午 1:00為時兩個小時的樂趣、社交、娛樂和美食。 我們將準備熱狗、漢堡、雞翅、古巴三明治、BBQ燒烤串、西瓜和玉米。歡迎大家帶小菜和點心來分享。這次的活動是免費的，但是願意自由奉獻者也很歡迎。 為了準備適量的食物，如果您計劃前來參加，請向黃麗君Angela Lau姊妹報名。 如果您願意當義工來幫忙本次活動，也請同時報名。 7 月 4 日星期二的彌撒將重新安排在上午 9:30 開始，當天不會有中午的彌撒。
今天7 月 2 日上午 10:30 的彌撒後，所有去亞特蘭大食品銀行(Atlanta Food Bank)幫忙的義工請到會議室舉行一個簡短的問答會議。
在7月9日中華諸聖及真福慶日這一天，我們將在周日上午10點30分的彌撒中開始將奉獻的禮品帶到祭壇上。 按照慣例，奉獻這台彌撒的家庭會帶上禮品。 否則，教堂的帶位員將協調由誰來送上禮品。
今天上午中文彌撒之後將舉行每個月的信仰講座。我們將檢視從撒烏耳和達味的故事中學到的心得。彌撒後請立即前往會議室。
今天上午的主日彌撒結束後，劉神父將立即在大聖堂為病人傅油。
祈禱名單：黃燕如、林烈懷、梁陳靜、潘博豪、Angela Griffin、王大成、龍國瑞、張薔和徐泰成。