爱耶稣胜过爱家人
耶稣所说的引起人问许多问题的其中一件事来自玛窦福音第 10 章：「谁爱父亲或母亲超过我，不配是我的；谁爱儿子或女儿超过我，不配是我的。」（玛窦 10:37）
在这里，注意耶稣所说的话至关重要。首先，耶稣并没有说不要爱你的父母、儿子或女儿；因此，这就消除了耶稣不想要我们爱我们的家人的误解。耶稣说的是，凡爱父亲、母亲、儿子、女儿，或任何人或任何事物胜过爱祂的，就不配是祂的。毫无疑问，有些人被召叫要撇下一切，去跟随耶稣，就像宗徒和其他门徒所做的那样；但并不是每个人都被要求做同样的事情。因此，跟髓基督的人在其他的情况下才能表明他爱基督胜过爱任何人或任何事物呢？
有些人可能认为他们花在教堂的时间，或帮忙事工的时间，可以衡量他们对基督的爱。有些人甚至可能认为可以用耶稣所说的，作为避免或放弃家庭或工作义务的借口。然而，仅仅因为有些人大部分时间都在家里或工作而不是在教堂，并不一定意味着他们不更爱耶稣。人们对家庭、朋友和工作负有一定的责任；花大量时间承担这些责任并不意味着一个人对耶稣的爱减少了。在许多情况下，履行我们的日常责任实际上表明了我们对基督的爱，特别是当我们将我们的不便、困难和牺牲奉献给天主时。
无论我们身在何处，无论我们做什么，我们能表明对基督的爱的最可靠的方法之一，就是在圣保禄至给罗马早期的基督徒的书信中所说的：「你们也要这样看自己是死于罪恶，在基督耶稣内活于天主的人。」（罗马 6:11）当我们如此爱耶稣，不再让罪控制我们的生活时，我们就是「死于罪恶」。 「死于罪恶」意味着我们不再生活在罪中，尽管我们可能因为不是完美，而一次又一次地陷入罪中；然而，我们不允许罪在我们的生活中徘徊，我们会尽快的与天主和好。
我们能表明对基督的爱的另一种方式，是聆听祂教导了我们的一切，而不聆听家人、朋友或其他人提供的可能导致我们犯罪的建议。最重要的是，当我们听天主的命胜过听人的命时，我们就表现出了我们对天主的爱。耶稣真实地要我们爱我们的家人、朋友和邻人；但我们爱他们的方式必须不可妨碍我们对天主的爱。
今年的7 月 4日国庆日BBQ烧烤活动将在我们教堂的停车场举行。欢迎大家一起来参加，共享从上午 11:00 到下午 1:00为时两个小时的乐趣、社交、娱乐和美食。我们将准备热狗、汉堡、鸡翅、古巴三明治、BBQ烧烤串、西瓜和玉米。欢迎大家带小菜和点心来分享。这次的活动是免费的，但是愿意自由奉献者也很欢迎。为了准备适量的食物，如果您计划前来参加，请向黄丽君Angela Lau姊妹报名。如果您愿意当义工来帮忙本次活动，也请同时报名。 7 月 4 日星期二的弥撒将重新安排在上午 9:30 开始，当天不会有中午的弥撒。
今天7 月 2 日上午 10:30 的弥撒后，所有去亚特兰大食品银行(Atlanta Food Bank)帮忙的义工请到会议室举行一个简短的问答会议。
在7月9日中华诸圣及真福庆日这一天，我们将在周日上午10点30分的弥撒中开始将奉献的礼品带到祭坛上。按照惯例，奉献这台弥撒的家庭会带上礼品。否则，教堂的带位员将协调由谁来送上礼品。
今天上午中文弥撒之后将举行每个月的信仰讲座。我们将检视从撒乌耳和达味的故事中学到的心得。弥撒后请立即前往会议室。
今天弥撒结束后，刘神父将立即在大圣堂为病人傅油。
祈祷名单：黄燕如、林烈怀、梁陈静、潘博豪、Angela Griffin、王大成、龙国瑞、张蔷和徐泰成。