聖嬰的時間表
- 耶穌在白冷的誕生和牧羊人的來訪。(路加 2:1-20)
- 四十天後，瑪利亞和若瑟帶著嬰兒耶穌到耶路撒冷的聖殿獻給上主。(路加 2:22-38)
- 賢士們尋找新生的猶太人之王，在白冷的一所屋內找到了耶穌和瑪利亞。(瑪竇 2:1-12)
- 瑪利亞和若瑟帶著嬰兒耶穌退避到埃及去。(瑪竇 2:13-14)
- 黑落德下令殺害白冷所有兩歲及以下的男孩。(瑪竇 2:16-18)
- 黑落德死後，瑪利亞和若瑟將耶穌帶回納匝肋。(瑪竇 2:19-23)
- 耶穌十二歲的時候，瑪利亞和若瑟帶著耶穌到耶路撒冷過逾越節；他們以為他們失去了耶穌，但他們在聖殿裡找到了祂。(路加 2:41-52)
上面的時間表是基於路加和瑪竇的聖嬰兒期的敘述，它為這個情況提供了一個合理的解決方案，即如果聖家逃往埃及行程發生在伯利恆的基督誕生之後立即，他們怎麼可能在 40 天的時間又回到耶路撒冷把耶穌獻給上主？
我們可以從上面的年表中得出的結論是，當耶穌在馬槽中誕生時，賢士們不太可能是那個時候來訪祂的。瑪竇福音告訴我們，賢士們是在一所屋內找到了耶穌和瑪利亞，因此這將是所有人登記之後的一段時間；很多人已經離開了白冷，這樣瑪利亞和若瑟才能夠找到可以住的屋子。
有一些聖經評論說賢士們的來訪發生在耶穌大概一歲左右的時候，這就解釋了為什麼黑落德下令屠殺白冷兩歲及以下的男孩，而不僅僅是新生兒。
賢士們的決定
許多關於賢士們故事的講道的重點通常是賢士帶給嬰兒耶穌的獻品；那些獻品的意義絕對是故事的重要組成部分，但這次我想專注於賢士們的決定。
瑪竇福音裡關於賢士們來訪的記載告訴我們，他們從東方遠道來到耶路撒冷，詢問新生的猶太人之王。當時，黑落德一世（又稱黑落德大帝）是羅馬占領下的猶太國王。那時，賢士們在各個王國中都受到崇高敬意，因為他們擁有比人類更多的知識，因此他們對新國王的詢問被許多人認真對待，包括了黑落德本人。
關於黑落德一世的簡要背景：根據歷史記載，黑落德是被羅馬元老院授予「猶太國王」的稱號。因此，他是羅馬帝國的附庸，他為羅馬元老院徵收該地區的稅收。在他的一篇寫作中，猶太歷史學家約瑟夫斯（Josephus）將黑落德的統治描述為暴虐； 他利用間諜監視公眾對他的感情；他鎮壓抗議並使用武力對付他的對手。
因此，猶太人新王誕生的消息使黑落德非常不安。他從司祭長和經師們確定了默西亞將在白冷誕生後，便秘密地請來了賢士們，對他們說：「你們去仔細尋訪嬰孩，幾時找到了，給我報信，好讓我也去朝拜他。」（瑪竇 2:8）但是天使在夢中向若瑟透露了黑落德的真實意圖：「起來，帶著嬰孩和他的母親逃往埃及去，住在那裡，直到我再通知你，因為黑落德即將尋找這嬰孩，要把他殺掉。」（瑪竇 2:13）
終於，賢士們在星辰的助佑下找到了嬰兒耶穌。他們朝拜了聖嬰。然後他們將獻品打開，奉獻了黃金、乳香和沒藥。到了賢士們要回國的時候，他們在夢中被警告不要回到黑落德那裡，所以他們由另一條路返回自己的地方去了。（參閱瑪竇 2:11-12）
最有可能的是，賢士們原本打算告訴黑落德嬰兒耶穌的下落； 但他們在夢中被警告有關黑落德之後，他們不得不做出決定——告訴還是不告訴黑落德。他們必須不服從國王嗎？僅僅因為他們不是黑落德的臣民，並不意味著他們不承擔任何風險。畢竟，黑落德也可以派士兵追捕他們，因為他們不服從他。為了避開耶路撒冷，他們還不得不走一條更長、人跡罕至的路。但最終，賢士們的決定被記錄在福音中：他們「就由另一條路返回自己的地方去了。」（瑪竇 2:12）
來自星辰的光將賢士們引向嬰兒耶穌那裏，但更重要的是，是嬰兒耶穌基督 —— 啟示異邦的光明（路加 2:32）—— 照亮了他們的思想和心靈。賢士們是按照天主的決意和恩寵被召叫的人（參閱弟茂德後書 1-9）：星星的發現，他們漫長而艱辛的旅程，他們與黑落德的相遇，他們獻給嬰兒耶穌的獻品，最後 ，他們做出的決定。賢士們的決定向我們表明，盲目服從一個有惡的意向的國王並不是正確的做法。
我們都因為天主的決意和恩寵而被基督召叫；在聖洗中，我們已成為天主的子女，與天主性有份。這樣我們就成聖了，但我們必須在生活中持守並完成我們所領受的聖潔。我們蒙召要有一顆仁慈和謙卑的心。我們蒙召跟隨基督的腳踪，遵行天主的旨意。我們蒙召獻身於天主的榮耀和為鄰人服務。但還有一件事 —— 我們也被召叫根據天主的決意和恩寵做出決定。
教友們可免費將位於教堂正門走廊的一品紅帶回家。 如果您願意捐款，請使用给祭壇花奉獻的信封。
我們仍然在等待天主教禮儀月曆的到來。 最新的消息是它已抵達 Norcross 的聯邦快遞設施中。但是聯邦快遞告訴我們，由於工作人員短缺，貨品仍在積壓中。
今日彌撒結束後，劉神父將立即前往大聖堂為病人傅油。
亞特蘭大總主教署的各個堂區將參與教宗方濟各的「來體現共議性的教會」的倡議。該倡議被稱為「世界主教代表會議2021~2023」。目的並不在於製訂文件，而是「為了種下夢想，啟發預言和遠景，使希望得以生長繁茂，激發信任，包紮傷口，一起增強人際關係，喚醒希望的曙光，互相學習，創造明亮的智慧，以啟發心靈、溫暖人心，並賦予我們雙手力量」。每個堂區都將舉行以祈禱為中心的聆聽會議，最終在 2022 年 3 月之前為總主教署製作一份報告。我們的堂區至少需要兩名主導員，如果你自願擔任這個主導員，請聯繫劉神父。
祈禱名單：鄭治明、王雙三 、潘博豪 、龍國瑞 、張薔 、徐泰成 、邱來好。