在海上步行
在舊約裡, 厄里亞在克雄小河旁把四百五十個假先知殺掉之後, 依則貝王后非常生氣, 想要殺害厄里亞. 厄里亞就拼命的跑到曷勒山的一個山洞裡. 厄里亞悲痛欲絕, 祈求天主的幫助.天主吩咐厄里亞站立在祂面前, 因為上主要從他那裡經過. 那時起了一個風暴, 但是上主不在風暴中. 風暴以後, 起了一個地震, 但是上主也不在地震中. 地震後, 有了一陣烈火, 但是上主也不在烈火中. 後來有一個輕微細弱的風聲…上主於是在細弱的風聲中!
伴隨著天主的顯現有各種的現象，如此風，地震和烈火是不少見。在舊約裏，天主以雷電和閃電，濃密的烏雲（出埃及記19:16）和烈火（申命記4:11）向梅瑟和以色列人顯現。但是，天主選擇以一種輕輕的聲音向厄里亞顯現自己。很多時候，我們在錯誤的地方尋找天主。 我們想像我們可以通過某種壯觀的展示或超自然的方式找到天主。我們很少嘗試在內心的寂靜中找到天主，但是在大多數時間裡，這是我們可以發現天主跟我們說話的方式。在聖詠46:11中，主告訴我們：「你們要停手！應承認我是天主！」
在瑪竇福音裏，門徒們在船上被海浪折騰，因為有強風在吹。然後耶穌來近他們，在海上行走。那場面就是一種天主的顯現。 耶穌是聖子，在大風和巨浪的陪伴下，耶穌向門徒顯現。但是船上的門徒不認得祂，因為他們以為是鬼。 門徒們沒想到耶穌會在海上步行。 不過，在耶穌說話後門徒就認出了祂。 祂說：「放心！是我。不要怕！」伯多祿認真了對待耶穌的話而說：「主，如果是你，就叫我在水面上步行，到你那裡吧！」耶穌說：「來吧！」
要「步行海上」的意義是在信仰內走出。伯多祿從船上走出來，開始在海上行走，但是當他看到風很大時，他變得害怕並開始下沉。耶穌伸出祂的手抓住伯多祿，他們倆都上了船。耶穌問伯多祿：「小信德的人哪！你為什麼懷疑？」回到厄里亞的故事，當天主以輕輕的聲音接近他時，天主說：「厄里亞，你在這裡做什麼？」天主是在對厄里亞說：你為什麼懷疑我，而跑來這個地方呢？
這裡的信息很清楚。當我們著手做一些在信仰中的事情時，我們就是「在海上步行」。但是，當事情變得艱難時，我們會懷疑並且會步履蹣跚。像伯多祿一樣，我們有時會向天主呼求來救我們，或像厄里亞一樣，有時我們就從麻煩跑掉。但是，無論哪種情況，我們都可以確定天主永遠與我們同在：無論是在我們心中以微小而靜止的聲音，祂與我們說話，或者祂把手伸出抓住我們。天主是在告訴我們：不要懷疑，但是要有信心！
關於2020-2021財政年度，我們教會的總主教年度特別募款目標更正為 $5,200，而不是之前報導的 $2,835。到目前為止，總捐款額為$ 3,580。仍然需要 $1,620 才能達到目標. 謝謝大家並請繼續支持。
我們的教堂，耶穌聖名華人天主堂，在「導星」(GuideStar)上達到了金級的透明度！「導星」是一家專門報導有關非營利性質组織的資訊服務業。目前，它的數據庫提供2700萬個非營利組織的資訊。全世界各地的捐贈者使用「導星」提供的資料捜尋並决定他們的捐贈。我們教堂也在「導星」的名單内。一些可能的捐贈者因此可以看到我們的教堂，或許能對我們的教堂提供捐贈。