迷失的羊
在今天的福音裏，屬於善牧的綿羊的形象描述了真實的信徒；他聽見了聖言，跟隨了耶穌，並借著基督而獲得了永生。真實的信徒是一個謙虛的信徒，他是一個認識到需要寬恕的人，而是一個尋求善牧的指導和保護的信徒。
有些人選擇不跟隨基督。有些人拒絕了祂；有些人忽略了祂的教義，而另一些人則修改了祂的教導以符合他們個人的信念。他們並沒有真正地悔改自己的罪過；結果，他們在自己創造的世界中迷失了，而活着在永無止境的悲傷中。他們成為了迷失的羊。
另一方面，許多人選擇要跟隨基督。他們以信仰和順服天主，與善牧基督建立了一種充滿愛和依賴祂的關係。即使他們承認個人的局限性和弱點，他們也知道世上沒有任何事物可以阻止他們的信仰，他們對天主的信任和他們對天主全心全意的愛。耶穌應許，那些聽祂的聲音並跟隨祂的人永遠不會迷失。因此，讓我們聆聽善牧耶穌基督的聲音，而永不停止跟隨他。
讓我們求上主說：「主！惟你有永生的話，我們去投奔誰呢？」(若6:68)
最近我們教堂中的三個回流裝置 (backflow devices) 未通過 Gwinnett 郡的回流檢查。我們需要更換主供水的截止閥；必須重建用於消防噴淋系統的8英寸閘閥和止回閥。人工和材料的總成本估計為 5960 美元。幸運的是，一家水電維修公司願意為我們的教堂免費進行所有更換和修理。我們要感謝 Royal Flush Plumbing 公司，尤其是該公司的主人，在這冠狀病毒大流行的困難時期給我們慷慨的協助。作為回報，當你有需要服務時，也請考慮使用 Snellville 的 Royal Flush Plumbing公司。
亞特蘭大新總主教哈特邁爾 Hartmeyer 的就任彌撒預訂於 2020 年 5 月 6 日，星期三下午十二點半，在 Cathedral of Christ the King 舉行，地址是 2699 Peachtree Rd, Atlanta, GA 30305。請注意：由於考慮目前冠狀病毒的疫情，「就任彌撒」將以私人活動的方式舉行。一般大眾可以透過網路即時觀看：www.livestream.com/archatl/Hartmayer.
亞特蘭大和沙凡納的主教已經決定，所有教堂都繼續不對外開放，直至另行通知為止。當我們採取適當的措施來保護每個人免受冠狀病毒的感染時，如果您有物質或精神上的需要，我們的教會團體將為您提供幫助，並繼續為您的意願提供私人彌撒。如果您需要辦告解，以及有其他請求，請聯繫劉神父。
| 即日起可以報名參加2020年 5月和 6月的彌撒意向。請用我們教堂網站中的數字表格，選擇尚未被選取的日期。 |
星期天主日彌撒的視頻將繼續上傳到我們教堂的網站和臉書的網頁。請與您的朋友分享。歡迎所有人士精神上來參與！