做為基督徒的代價

在今天的福音裡 , 基督告訴我們關於成為門徒的條件˙這些經文要跟基督的教言內容完全明嘹˙用「惱恨」這句字雖然強重 , 以及我們通常知道「惱恨」是「慈愛」的反詞 , 但是這個說法不能解釋基督的意思 , 因為祂有說過我們應該要愛鄰居 , 如同要愛自己一樣˙相反的 , 對親戚 , 朋友 , 及陌生人的愛 , 跟對天主的愛 , 不能分開˙我們不應該選擇愛鄰居的方法會使天主不高興˙ 還有 , 我們要保持善事合適的程序: 就是天主應該是在萬事之先˙對天主的愛不可以不熱誠 , 我們也應該盡力喜悅天主 , 而不盡力喜悅人˙

基督用一個人建造一座塔 , 或是一個國王交戰的比喻 , 去強調做好準備的重要˙要做基督的門徒應該做很多的準備 , 正如一個建築商要蓋成一個塔 , 或是在戰爭時 , 一個國王要很聰明的對付另外一個國王˙ 要成為真正基督的門徒 , 有兩件事情我們應該準備好: 第一就是要挑起自己的十字架˙第二就是捨棄所有擁有的一切˙如果我們要遠離我們的親人的話 , 我們更應該遠離我們所擁有的一切˙好像一個國王 , 沒有足夠的軍隊 , 就很衝動的去宣戰 , 因此一個人貪念物質 , 而想他能夠跟隨天主 , 是很愚笨的˙ 我們不能事奉天主又事奉錢財(路 16:13)˙如果謹慎需要我們事先做準備 , 那麼我們更應該準備去自願的接受基督的十字架 , 因為跟隨基督並沒有別的方法˙

信天主並不是一個方便的信念˙我們應該自願的放棄很多東西去跟隨基督˙十字之聖若望寫過: 如果一個靈魂要想充滿天主 , 要先清除一切會障礙天主的存在˙


耶穌聖名華人天主堂的秋季車庫銷售將在十月五日周六上午八點至下午三點舉行。請您將所有物品在九月二十九日周日前帶到聖堂來。所有物品必湏都是好的並能出售的。最好銷售的是:衣服,装飾品,厨房用具,餐廳用品,小型家電,小型傢俱,辦公室用品及家庭裝飾等等。請不要將舊書,雜誌,卡帶,VCR,舊的床墊,大鏡子,舊的電腦,電腦顯示器或配件,非數位式的電視機,收音機及舊電子産品來。我們只接受可出售的新型的或可用的電子產品。


在9月1日上週日所舉行的堂區議會和財務議會中,會議同意教堂產業上的所有舊遊樂場設備將被拆除和處置。舊的遊樂場設備已經過時,不安全並可能導致人身傷害。


如果您有使用過的墨水盒(ink cartridge),請不要丟掉!請把它們帶到教堂的辦公室。我們回收的每個墨水盒都可以為我們下一次購買墨水盒時提供2美元的折扣。任何尺寸的墨水盒都可以。