圣奥古斯丁曾经说过,相信基督的死亡并没有什么伟大,因为非基督徒也信这个。相反的,相信基督的复活却是一件伟大的事情,因为这就是基督徒信仰的根源。对基督徒来说,耶稣的复活完成了祂所应许的: 「我有权舍掉我的生命,我也有权再取回它来(若10:17-18)」及「你们拆毁(会)这座圣殿,三天之内,我要把它重建起来(若2:19-20)。」

复活节纪念上主的复活,它也刚好是从寒冷的冬天到温暖的春天复苏的时间。不过当我们庆祝基督的复活时,我们不要忘记我们的复活还没有来到。同样的,我们不可以忽略十字架和复活之间有很亲密的关系。对于耶稣来说,他被高举是从十字架来的,对于我们来讲,没有别的选择,因为耶稣说过:「没有仆人大过主人的(若15:20)。」那些想要在从十字架到光荣的道路上找到简单的捷径,想用一次性的属灵经验来获得救恩的人,不幸的是他们把真正的信德和假的应许混为一谈了。

耶稣的复活不只是确定耶稣战胜了死亡,它也不断地提醒我们应该要回归耶稣在福音中,所有的言语和行动。我们被天主召叫去用我们的行动来宣告耶稣的得胜,在抵抗犯罪的诱惑中,和反对享乐主义,反对暴力行为以及反对死亡的文化,来找到快乐和祝福。复活节的赞颂很优美的抓住了这种情感,那就是生命与死亡展开奇妙的争斗,耶稣基督确定了最终的胜利,他是生命的主宰,死而复活,永生永王。

基督从死里复活并且升入天堂,不过祂拯救世人的工作继续进行在教会里。天主教会的伟大,就是因为她不仅通过圣经的经文和神圣的传统,献给我们完全的基督徒的信德,她也从正确和完整的信仰宣认中,提供给我们圆满的得救方法,从七件圣事里给我们圆满的圣事生活,还有她从宗徒继承下来的,不间断的教会的职务。我们有很多的东西要感谢天主。让复活节来提醒我们,来参与天主拯救世人的工作。

今年,耶稣圣名华人天主堂在四月二十一日举行耶稣复活主日感恩祭,上午十点半 (中文),下午两点 (英文)。欢迎大家来参加!