在海上步行
在旧约里, 厄里亚在克雄小河旁把四百五十个假先知杀掉之后, 依则贝王后非常生气, 想要杀害厄里亚. 厄里亚就拼命的跑到曷勒山的一个山洞里. 厄里亚悲痛欲绝, 祈求天主的帮助.天主吩咐厄里亚站立在祂面前, 因为上主要从他那里经过. 那时起了一个风暴, 但是上主不在风暴中. 风暴以后, 起了一个地震, 但是上主也不在地震中. 地震后, 有了一阵烈火, 但是上主也不在烈火中. 后来有一个轻微细弱的风声…上主于是在细弱的风声中!
伴随着天主的显现有各种的现象，如此风，地震和烈火是不少见。在旧约里，天主以雷电和闪电，浓密的乌云（出埃及记19:16）和烈火（申命记4:11）向梅瑟和以色列人显现。但是，天主选择以一种轻轻的声音向厄里亚显现自己。很多时候，我们在错误的地方寻找天主。我们想像我们可以通过某种壮观的展示或超自然的方式找到天主。我们很少尝试在内心的寂静中找到天主，但是在大多数时间里，这是我们可以发现天主跟我们说话的方式。在圣咏46:11中，主告诉我们：「你们要停手！应承认我是天主！」
在玛窦福音里，门徒们在船上被海浪折腾，因为有强风在吹。然后耶稣来近他们，在海上行走。那场面就是一种天主的显现。耶稣是圣子，在大风和巨浪的陪伴下，耶稣向门徒显现。但是船上的门徒不认得祂，因为他们以为是鬼。门徒们没想到耶稣会在海上步行。不过，在耶稣说话后门徒就认出了祂。祂说：「放心！是我。不要怕！」伯多禄认真了对待耶稣的话而说：「主，如果是你，就叫我在水面上步行，到你那里吧！」耶稣说：「来吧！」
要「步行海上」的意义是在信仰内走出。伯多禄从船上走出来，开始在海上行走，但是当他看到风很大时，他变得害怕并开始下沉。耶稣伸出祂的手抓住伯多禄，他们俩都上了船。耶稣问伯多禄：「小信德的人哪！你为什么怀疑？」回到厄里亚的故事，当天主以轻轻的声音接近他时，天主说：「厄里亚，你在这里做什么？」天主是在对厄里亚说：你为什么怀疑我，而跑来这个地方呢？
这里的信息很清楚。当我们着手做一些在信仰中的事情时，我们就是「在海上步行」。但是，当事情变得艰难时，我们会怀疑并且会步履蹒跚。像伯多禄一样，我们有时会向天主呼求来救我们，或像厄里亚一样，有时我们就从麻烦跑掉。但是，无论哪种情况，我们都可以确定天主永远与我们同在：无论是在我们心中以微小而静止的声音，祂与我们说话，或者祂把手伸出抓住我们。天主是在告诉我们：不要怀疑，但是要有信心！
关于2020-2021财政年度，我们教会的总主教年度特别募款目标更正为 $5,200，而不是之前报导的 $2,835。到目前为止，总捐款额为$ 3,580。仍然需要 $1,620 才能达到目标. 谢谢大家并请继续支持。
我们的教堂，耶稣圣名华人天主堂，在「导星」(GuideStar)上达到了金级的透明度！ 「导星」是一家专门报导有关非营利性质组织的资讯服务业。目前，它的数据库提供2700万个非营利组织的资讯。全世界各地的捐赠者使用「导星」提供的资料捜寻并决定他们的捐赠。我们教堂也在「导星」的名单内。一些可能的捐赠者因此可以看到我们的教堂，或许能对我们的教堂提供捐赠。