迷失的羊
在今天的福音里，属于善牧的绵羊的形象描述了真实的信徒；他听见了圣言，跟随了耶稣，并借着基督而获得了永生。真实的信徒是一个谦虚的信徒，他是一个认识到需要宽恕的人，而是一个寻求善牧的指导和保护的信徒。
有些人选择不跟随基督。有些人拒绝了祂；有些人忽略了祂的教义，而另一些人则修改了祂的教导以符合他们个人的信念。他们并没有真正地悔改自己的罪过；结果，他们在自己创造的世界中迷失了，而活着在永无止境的悲伤中。他们成为了迷失的羊。
另一方面，许多人选择要跟随基督。他们以信仰和顺服天主，与善牧基督建立了一种充满爱和依赖祂的关系。即使他们承认个人的局限性和弱点，他们也知道世上没有任何事物可以阻止他们的信仰，他们对天主的信任和他们对天主全心全意的爱。耶稣应许，那些听祂的声音并跟随祂的人永远不会迷失。因此，让我们聆听善牧耶稣基督的声音，而永不停止跟随他。
让我们求上主说：「主！惟你有永生的话，我们去投奔谁呢？」(若6:68)
最近我们教堂中的三个回流装置 (backflow devices) 未通过 Gwinnett 郡的回流检查。我们需要更换主供水的截止阀；必须重建用于消防喷淋系统的8英寸闸阀和止回阀。人工和材料的总成本估计为 5960 美元。幸运的是，一家水电维修公司愿意为我们的教堂免费进行所有更换和修理。我们要感谢 Royal Flush Plumbing 公司，尤其是该公司的主人，在这冠状病毒大流行的困难时期给我们慷慨的协助。作为回报，当你有需要服务时，也请考虑使用 Snellville 的 Royal Flush Plumbing 公司。
亚特兰大新总主教哈特迈尔 Hartmeyer 的就任弥撒预订于 2020 年 5 月 6 日，星期三下午十二点半，在 Cathedral of Christ the King 举行，地址是 2699 Peachtree Rd, Atlanta, GA 30305。请注意：由于考虑目前冠状病毒的疫情，「就任弥撒」将以私人活动的方式举行。一般大众可以透过网路即时观看：www.livestream.com/archatl/Hartmayer.
亚特兰大和沙凡纳的主教已经决定，所有教堂都继续不对外开放，直至另行通知为止。当我们采取适当的措施来保护每个人免受冠状病毒的感染时，如果您有物质或精神上的需要，我们的教会团体将为您提供帮助，并继续为您的意愿提供私人弥撒。如果您需要办告解，以及有其他请求，请联系刘神父。
| 即日起可以报名参加2020年 5月和 6月的弥撒意向。请用我们教堂网站中的数字表格，选择尚未被选取的日期。 |
星期天主日弥撒的视频将继续上传到我们教堂的网站和脸书的网页。请与您的朋友分享。欢迎所有人士精神上来参与！