耶路撒冷圣殿的毁灭  

在基督时代,耶路撒冷的圣殿是一座巨大的建筑。它花费了四十六年的时间,据说已经雇用了一万名熟练的工人。根据历史学家约瑟夫斯的说法,其中一些石头长70英尺,高12英尺,宽18英尺。寺庙装饰着金,银和宝石。真是壮观。当门徒惊叹于圣殿时,耶稣预言了圣殿的毁灭,使他们感到惊讶。四十年之内,韦斯巴芗皇帝的儿子提图斯与罗马军队一起摧毁了耶路撒冷及其圣殿。

门徒们问耶稣说:「师傅,那么,什么时候要发生这些事?这些事要发生的时候,将有什么先兆?」(路加21:7) 耶稣给门徒们四个标志:(1)第一个标志是假基督的出现。 (路加福音21:8)(2)第二个标志是战争和战争谣言。 (路加福音21:9)(3)第三个标志是自然灾害。 (路加福音21:11)(4)第四个标志是对门徒的迫害。 (路加福音21:12)

在天主教会的传统中,耶路撒冷的毁灭被视为基督第二次来临的类型和象征。原因是因为这两个事件在路加福音21章中是如此紧密地交织在一起,以至于第一个事件的字面实现保证了后者肯定会过去。耶稣说:「天地要过去,但是,我的话决不会过去。」(路加福音21:33)物质和暂时的事物可能不复存在,但基督的话是永恒的。

鉴于这种的预言,基督徒的心应集中在上主的再度来临。基督的门徒必须保持警惕,以防止他们被邪恶的影响所克服。会有自我放纵,冷漠和对世俗照顾的迷恋的诱惑。告诫信徒要当心,以免基督的来临使他们措手不及。敦促他们观看和祈祷,保持信仰,以便他们将进入天堂。


今年的感恩节是11月28日星期四。感恩节这天是我们向天主感谢的日子,感谢这一年来从天主所领受到的祝福。我们教堂将在上午11点30分举行今年的中文感恩弥撒。弥撒后,面包会被祝福并分送给每一个家庭。


十二月九日是圣母无玷始胎节日。十二月九日中午十二点举行英文弥撒。圣母无玷始胎是全美国的主保节日。请大家来参加。


今年的将临期避静将于12月7日星期六至8日星期日举行。刘神父已邀请李建平神父来带领我们做避静。李神父来自纽约曼哈顿的天主教显圣容堂。避静的主题是「从纳匝肋到白冷 – 听玛窦和路加述说厄玛奴耳」。将临期避静分为三个部分:12月7日(星期六),上午会议从10点到12点,下午会议从2点到4点。 12月8日(星期日),李神父将在下午12点半到1点半之间分享反思。 12月7日(星期六)中午午餐须要跟 Daisy 或 Agnes报名,以便统计人数准备三明治。晚上5点半请李神父吃饭, 地点订在旺旺餐厅,约每人 $40左右,感恩节当天或之前跟陈秀红报名, 使她可以在餐厅预定。


今年的「感恩星期二」是十二月三日。从十一月十八日开始至十二月三日,请大家告诉你们的亲戚朋友们,到igivecatholic.org 的网站上,捐款给本教堂HOLY NAME OF JESUS CHINESE CATHOLIC MISSION。我们的教堂有数个需要资金的计划,包括修复屋顶漏水和整修教室大楼的二楼,并建造一个凉亭和孩子们的迷你游乐场。

如何捐款:

  1. 请到org 的网站上
  2. 点 GIVE BACK
  3. 先选 ARCHDIOCESE OF ATLANTA
  4. 先选HOLY NAME OF JESUS CHINESE CATHOLIC MISSION
  5. 选择你希望捐助的金额!