News Bulletin – Traditional

耶穌基督受苦難 從聖路加福音裏敘述耶穌基督被釘死在十字架上的故事，我們可以看出基督偉大的寬恕的榜樣。當祂被釘在十字架上時，祂說：「父啊！寬赦他們吧！因為他們不知…

拉匝祿！出來罷！   拉匝祿的復活是若望福音第七和最後的神跡。從這些神跡，耶穌顯示了祂的身份。在初次增餅，耶穌宣稱自己是生命的食糧。當耶穌開了瞎子的眼睛，祂宣稱…

胎生的瞎子   在若望福音裡，胎生的瞎子的故事不只是一個神蹟的故事，耶穌醫治了一個人的眼瞎。更重要的是這個故事能幫助我們注意到我們自已靈性的眼瞎 – 就是說有時…

以心神以真理朝拜天主      耶穌跟撒瑪黎雅婦人說：「天主是神，朝拜祂的人，應當以心神以真理去朝拜祂。」那麼，要以心神以真理朝拜天父是什麼意思呢? 要以心神朝…

主顯聖容 耶穌顯聖容與四旬期有三個非常切題的要㸃。第一，耶穌與梅瑟及厄里亞的對話。第二，耶穌聖容的改變。第三，那從天上雲裏來的聲音。 根據今天的路加福音所説，梅…

三種誘惑 我們每天都被誘惑困擾着，有的時候我們在「罪」與「喜悦天主」二者之間的選擇上掙扎着。然而，今天的福音指引我們，我們可以不必單獨面對誘惑，而克服誘惑是可能…

四旬期快要到了 四旬節期有雙重的意義。它是為慕道者及已受洗者準備一起來慶祝踰越節的奧秘。慕道者將準備入門聖事：聖洗，堅振和感恩(聖體)聖事。另一方面，已受洗者透…

愛德的金科玉律 耶穌對祂的門徒說：「應愛你們的仇人，善待惱恨你們的人；應祝福詛咒你們的人，為毀謗你們的人祈禱。有人打你的面頰，也把另一面轉給他；有人拿去你的外衣…