基督之道

耶穌對祂的門徒說:「我是道路真理生命,除非經過我, 誰也不能到父那裡去.」(若望14:6)

耶穌是「道路」是什麼意思?

基督的門徒是最先在安提約基雅被稱為「基督徒」的 (參閱 宗徒大事錄 11:26); 當年和現在, 被稱為「基督徒」意味著他是基督的追隨者. 但早在「基督徒」這個詞被使用之前, 基督的追隨者就被稱為屬於這「道路」的人 (參閱宗徒大事錄 9:2).

為什麼「道路」這個詞如此重要?

在舊約中, 梅瑟律法就是「道路」(參閱申命紀 5:1-21, 32-33; 8:6, 聖詠 119:1-3). 當梅瑟在曷勒布山向以色列人頒布律法時, 他吩咐百姓說: 「所以你們應完全遵照上主你們的天主所吩咐你們的行事, 不可偏右偏左. 在一切事上, 只應履行上主你們的天主給你們指定的道路, 好使你們在你們要去佔領的地方, 得以生存、興盛、長壽.」(申命紀 5:32-33)

當耶穌宣稱自己是「道路」時, 祂宣稱祂就是舊律法的成全者. 這與耶穌在「山中聖訓」中所說的話是一致的:「你們不要以為我來是廢除法律或先知, 我來不是為廢除, 而是為成全.」(瑪竇 5:17) 在这里, 「成全」的意思是「使之完美」; 因此, 耶穌告訴群眾, 即使是誡命中最小的一條, 也不可違背, 但除非他們的義德超過經師和法利塞人的義德 (經師和法利塞人是嚴格追隨舊律法的人), 他們決進不了天國. (參閱 瑪竇 5:19-20) 一個人僅僅遵守舊律法的誡命已經不夠了; 相反, 他必須遵循基督的道路; 也就是說, 一個人必須跟隨基督自己 — 祂就是「道路」. 因此, 基督的道路被基督的追隨者所接受了: 他們按照基督的方式思考, 按照基督的方式生活, 按照基督的方式去愛.

耶穌是「真理」「生命」是什麼意思? 

耶穌被捕並被送往比拉多受審後, 耶穌說: 「我為此而生, 我也為此而來到世界上, 為給真理作證: 凡屬於真理的, 必聽從我的聲音.」比拉多回答說: 「什麼是真理?」(若望 18:37-38)

在耶穌基督身上, 天主的真理全部彰顯出來. (天主教教理2466) 若望福音告訴我們說耶穌是「滿溢恩寵和真理」 (若望 1:18). 耶穌自己就是「真理」; 因此, 基督的門徒尋求認識耶穌, 因為認識耶穌就是認識真理. 基督的門徒也在真理中生活; 在真理中生活意味著在基督內生活; 也就是說, 過符合主的榜樣和教導的生活, 並始終如一地活在祂內. 「如果我們說我們與他相通, 但仍在黑暗中行走, 我們就是說謊, 不履行真理.」(若望一書 1:6)

最後, 耶穌就是「生命」, 因為在基督內生活就是在世上過著蒙福的生活; 耶穌也是「生命」, 因為祂是我們通往永生的唯一道路.


母親節前一天是中華聖母節日。中華聖母是天主教對耶穌之母瑪利亞的稱號,以紀念她在 1900 年庚子拳亂時亂殺基督徒時在中國河北省東閭縣向天主喜愛的子女們的一次顕現。今年,耶穌聖名華人天主堂將在母親節,5月14日,舉行中華聖母節。彌撒時間是上午10點30分。


2023 年 5 月 23 日,星期二,在聖母進教之佑慶日的前夕,來自美國各地的華人天主教徒將通過 ZOOM 聚集在一起,為在中國的教會祈禱。請在您的日曆中保留這個日期。我們的參與表明我們承諾我們是一個教會,一個在基督內的身體。守夜祈禱從晚上 8:00 開始。


我們很高興將在 2023年6月9日至11日的周末舉辦夏令營。地點是 Heart Ridge,這是一個位於南卡羅來納州Sunset鎮的天主教靜修和文化中心。 該地點是一個美麗的自然保護區,有高山、湖泊、瀑布和森林。 距離耶穌聖名華人天主堂約2.5小時車程。 3 天 2 夜的最低費用為 140 美元/人,包括餐費。請與 Daisy徐冰瑩姊妹報名。如果您用支票付款,請將您支票的抬頭寫成 HNOJ,並在備註欄中寫上 SUMMER CAMP。 


今天上午中文彌撒之後舉行每個月的信仰講座。今天的主題是聖經的三個世界觀。 彌撒後請立即前往會議室。


今天彌撒結束後,劉神父將立即在大聖堂為病人傅油。


祈禱名單:林烈懷、梁陳靜、潘博豪、Angela Griffin、Wesley Austin、王大成、龍國瑞、張薔和徐泰成。