彼此相愛
猶達斯在最後的晚餐離開後，耶穌對祂的門徒說：「我給你們一條新命令：你們該彼此相愛；如同我愛了你們，你們也該照樣彼此相愛。如果你們之間彼此相親相愛，世人因此就可認出你們是我的門徒。」（若望 13:34-35）
這條誡命是什麼意思？這節經文的含義是什麼？ 在梅瑟五經中，只有天主給了誡命；因此，囑咐了一條這樣的新誡命使耶穌與雅威相提並論。耶穌再一次以一種微妙的方式揭示了祂的天主性。肋未紀裡也有類似的誡命：「不可存心懷恨你的兄弟，應坦白勸戒你的同胞，免得為了他而負罪債。不可復仇，對你本國人，不可心懷怨恨；但應愛人如己：我是上主。」（肋未紀19:17-18）這些經文指定了以色列人應該怎樣對待以色列同胞。
肋未紀還有一段經文指定了以色列人對待外方人的行為：「若外方人在你們的地域內，與你住在一起，不可欺壓他；對與你們住在一起的外方人，應看作你們中的一個同鄉，愛他如愛你自己，因為你們在埃及地也做過外方人：我，上主是你們的天主。」（肋未紀 19:33-34）
那麼，肋未紀裡的誡命和耶穌基督的新誡命有什麼區別呢？ 一個不同之處是耶穌添加了“如同我愛了你們”這句話。以基督的身份，天主成了血肉來教導我們，並以祂自己的榜樣向我們展示如何去愛。耶穌不只是告訴我們，祂還向我們展示了如何以自我犧牲的方式去愛，為他人的益處。此外，耶穌也教導我們要愛我們的仇人。（瑪竇 5:43-48；路加 6:27-36）
什麼是愛？愛至少需要兩件重要的事物：（1）人心中應該要別人得到幸福，無論是鄰人或是仇人，以及（2）人心中應該要寬恕，無論是朋友或是敵人。根據聖道茂的說法，「愛是要別人得到幸福」。(天主教教理1766) 愛他人與表現我們是那麼好的人毫無關係。 一個人可以表現給他人看他是那麼好的人，可是他根本沒有想到別人的益處；特別是如果對某人友善是出於自私的動機。
愛也與喜歡他人無關。一個人可以有很多理由喜歡另一個人；例如，那個人的長相或那個人的富有程度。但是如果他沒想到那個人的益處，那麼就沒有愛。我們為另一個人想到的益處有許多程度，但是我們能為另一個人想到的最大的益處就是使那個人上天堂。
有人說寬恕就是忘記，但忘記一個人一生都必須忍受的強烈傷害實際上是不可能的。此外，如果你已經忘記了，還有什麼可以寬恕呢？但是，儘管有揮之不去的傷害或記憶，但能夠寬恕他人是真正寬恕的標誌。不再感覺到或完全忘記別人對我們的冒犯，都不是我們能做得到的事；但是，把心裡的痛苦奉獻給上主可把傷害轉為同情，及以把冒犯轉為代禱來淨化記憶（天主教教理2843）。寬恕並不意味著你有義務讓自己被虐待。另一方面，寬恕意味著不尋求報復，並放棄對他人的任何仇恨或怨恨。在某些情況下，寬恕意味著準備好在事關生死的情況下幫助那個人。
我們寬恕他人，甚至是我們的敵人，對我們自己有利。如果我們能寬恕別人，那麼我們就見證了愛比罪更強大。但此外，我們將自己從憤怒、怨恨和仇恨的負擔中解脫出來。寬恕是天主子女和天父之間，及人與人之間和好的基本條件（天主教教理2844）。 聖保祿提醒我們，只有當我們彼此相愛時，我們才真正履行了誡命。（羅馬人書 13:8-10）
有幼稚園至8年級孩子的家長們請注意：我們計劃在今年夏季為本堂的孩子們舉辦2個活動。 第一個活動是6月11日星期六，我們為孩子們舉辦一個去亞特蘭大動物園的郊遊。參加的兒童必需要有家人陪同才可以。第二個活動是7月16日星期六，我們將舉辦兒童暑期聖經研習班。 請家長們盡一切努力讓您的孩子來參與這些活動。 這兩個活動都是免費的。
6月5日是圣神降临节日。因此，6月4日下午五点圣神降临节的前夕弥撒之后，将举行神恩治愈的祈祷。前夕彌撒是中文和英文。歡迎大家來參加！
本堂將於 2022 年 7 月 28 日至 31 日在亞特蘭大總署舉辦首屆華人「基督活力」的靈修活動。地點將在 Hoschton 的 Carmel 避靜中心，距本堂僅 40 分鐘路程。
祈禱名單：蔣媽媽、馬宜蘭、鄭治明、王大成、Carolyn Johnson、潘博豪、龍國瑞、張薔、徐泰成和邱來好。