對徵兆的要求

富翁和拉匝祿的比喻是天主教對於私審判的信仰基礎:就是說死亡以後,死去的人接受天主的審判,以及決定離去靈魂的永恆命運。在比喻中,拉匝祿被天使帶到亞巴郎的懷抱裡接受安慰。与此同時,富翁却在地獄中接受刑罰。那麼,是什麼決定了這樣的結果呢?富翁不是因為他有錢和享受生活而被定罪,而是因為他不管別人的痛苦,特別是那些就在他門前的人。富翁的罪不是已作的罪,而是未作的罪。另外,拉匝祿所要的並不多,他只是希望得到從富翁桌上掉下的碎屑充飢。拉匝祿去天堂並不全是因為他窮,及在有生之年受了很多苦,而是因為他在經歷生命苦難的時候從不抱怨,就是一個聖潔的徵兆,因為他接受了天主的旨意。

這個比喻也指出天主的啟示本身足夠說服人們過公義的生活。那個富翁的要求包含了許多人對天主所說的話:如果祢真的要我們相信祢,過祢要我們過的生活,那就從另外一個世界派一位來告訴我們到底發生了什麼事?富翁要亞巴郎派拉匝祿去警告他五個兄弟,他好像覺得沒有被公平對待。如果當年他知道了所有的信息,他也許就不會那樣做了。

對徵兆的需求,在聖瑪竇和聖路加福音中不斷重覆,特別是當經師和法利塞人向耶穌要征兆時,耶穌對他們說:「邪惡淫亂的世代,要求徵兆,但除約納先知的徵兆外,必不給他其他的徵兆。」(瑪12:39f, 路11:29f) 天主給人類最大的徵兆就是耶穌;耶穌是終極的啟示。在耶穌內,天主進到人類的歷史中,來指示我們道路,真理和生命。那些不能被耶穌及天主之道所說服,而改變他們生命的人,也不會被從另一個世界來的所說服。天主已經給了我們所有需要的東西。我們有了耶穌基督,祂的教導,祂在感恩祭中的同在,還有通過聖神在教會的聖事中,他所給與的恩寵。所以,我們可以過一個認識天主,愛天主的生活。最終在永恆裡與祂同在。


恭喜傅國城和徐春英的結婚50週年紀念及他們重新宣讀他們的結婚誓言。今天有特別的蛋糕來慶祝。願天主保佑他們,讓他們繼續快快樂樂長長久久的在一起!


「瑪麗諾爾學生論文競賽」開放給所有6至12年級的學生參加。主題是說明如何及與誰分享天主的愛的好消息。提交截止日期為2019年11月15日。參賽表格可在教堂辦公室索取,也可以從我們的教堂網站下載。


我們的教堂的秋季車庫出售時間為10月5日星期六,上午8點到下午3點。如果您可以幫忙整理銷售物品,或者當天可以來教堂幫忙,請跟 Agnes 或 Angela Lau 聯絡。謝謝!


10月4日是義大利亞西西聖五傷方濟各的節日。為了紀念聖五傷方濟各節,我們將為所有的人提供聖方濟各杏仁餅乾。這些杏仁餅乾是聖方濟各的最愛。該食譜的歷史可以追溯到公元 1200 年左右,這食譜屬於聖方濟的追隨者之一,叫做被祝福的 Jacoba。

 

聖方濟杏仁餅乾                   

1 3/4 杯整個杏仁

1杯糖 (根據需要減少糖分)

2湯匙麵粉

1/8茶匙鹽

4個大蛋清

1茶匙杏仁提取物

1/4杯切片杏仁

在300°烤箱中烤整個杏​​仁5分鐘。涼。把糖,麵粉和鹽放在食品加工機。研磨至細末。加入蛋清並提取。安排在覆蓋有烤紙的烤盤上。用切片杏仁裝飾。在300° 烘烤25分鐘。產量:4打餅乾。