做為慈善的鄰人
路加的福音裡的法學士已經知道最大的誡命是：「你應當全心，全靈，全力，全意愛上主，你的天主；並愛近人如你自己。」耶穌對他說：「你答得對。你這樣做，必得生活。」(路加10:27-28) 但是，為了顯示他自己有理，法學士就對耶穌說：「誰是我的近人呢？」他的意思是：「誰值得做為我的鄰人呢？」
耶穌用慈善的撒瑪黎雅仁的比喻回答他。然後，耶穌問法學士說：「你以為這三個人中，誰是那遭遇強盜者的近人呢？」換言之，耶穌的意思是：「鄰人是誰呢？是不是司祭，或是肋未人，或是撒瑪黎雅人呢？」 法學士回答說：「是憐憫他的那人！」
耶穌的問題把我們關於「鄰人」看法的角度，從需要幫助的那一位，改變為能夠幫助別人的那一位。如果我們遇到一位需要我們幫助的人，而我們去幫助了他，那麼我們就是他的「鄰人」了！比喻的另一個教訓就是如果我們想要成為一個「鄰人」的話，我們必須要持續不變；我們不能今天很關愛的對待別人，而明天又仇恨他人。因此，我們可以從這個比喻學到的並不是怎樣指出我們的鄰人是誰，或者我們應該做為誰的鄰人；其實我們怎樣轉變自己，使我們能夠有憐憫與關愛的心。正如耶穌對法學士所說的話：「你去，也照樣做吧！」
亞特蘭大教區將紀念於1969年和1959年結婚的夫妻，以便慶祝他們50週年和60週年的結婚紀念日。特別彌撒將於2019年10月5日中午12點在St. Brigid天主教堂舉行。彌撒之後有一個招待會。如果您的50週年或60週年結婚紀念日是在2019年，請讓劉神父知道。謝謝!
從今天開始，我們的教堂將提供英語課程。課程將於週日下午12:30至1:30舉行。請到我們教堂的網站以查看英文班課程表。
艾力勤神父將於今年7月27日至28日來訪問我們的教區。他將於7月27日上午10點至下午4點舉行為期一天的研討會。主題是：屬靈的爭戰。從屬靈爭戰的歷史開始，艾神父將解釋我們的主要屬靈敵人的性質 (惡神)以及如何通過對耶穌的信德，耶穌可以為我們打敗它們。這將包括魔鬼如何影響我們以及我們如何保護自己和保護他人的方式。還將研究為什麼魔鬼在當今世界擁有如此強大的力量以及我們應該如何應對這時代。艾神父也要解釋肉慾誘惑導致肉體罪惡的過程;以及世界的吸引力如何使我們遠離天主，遠離恩寵的生活並容易犯罪。艾神父將解釋一個特殊主題：兩個世代間的屬靈爭戰的意義。最後會解釋雖然參與屬靈爭戰將需要接受痛苦，天主容許這些是因為爭戰能幫助我們發展精神和道德的美德，特別是謙遜和愛德。