圣莫尼加
公元 331-387 年

圣莫尼加 (公元 331-387年)

庆日:8月27日


愿我们获得永远的智慧 (圣奥思定忏悔录 9,10-12)

母亲离世的日子越来越近时── 主,祢知道那一天,我们那时却不知道── 有一天,我相信由于祢神秘的措施,她和我,唯有我们母子二人,凭窗而立,从那里可以看到我们客居的花园:这是在泰伯尔河口的奥斯底亚。当时我们远离了群众,在一个疲劳的长途旅行之后,我们正在恢复体力,准备渡海。我们二人在极温柔的气氛中相对而谈。我们忘记过去,展望未来,在「真理」之前,就是在祢面前,一同探求那「眼所未见,耳所未闻,人心所未想到的」永生是怎样的。我们的心贪婪地敞开,渴望畅饮祢天上泉源的潮流:这泉源就是在祢内的生命之泉。

这就是我们谈话的内容,虽然方式和词句与我所记述的不尽相同。可是,主,祢知道:那一天我们曾这样谈话,世界及其一切欢乐,在我们的谈话中失去了一切价值。我的母亲对我说:「我儿,此生为我已没有任何快乐可言。在世上我还有什么可做的事呢?为什么我还活着我不知道。我在此世的希望已枯竭了。有一件事使我盼望仍在今世耽搁一些时候,就是在我死前,看见你成为天主教徒。天主在这一点上的恩赐满溢,因为我看到你身为祂的仆役,而至轻视世间欢乐。那么,我还在这里作什么呢?」

我毫不记得我怎样回答了这些话。大约五、六天后,她开始发烧,卧病在床。她在病中有一天失去了知觉,再不能辨认她四周的人。我们赶去时,她就清醒了。她一看到弟弟和我站在她身旁,好像在寻找什么似的对我们说:「刚才我在那里呢?」以后她看到我们极为忧伤,说道:「你们就在这里埋葬你们的母亲吧!」我默不作声,强忍住我的眼泪。我的弟弟向她说了几句话:希望她不要死在客地,而要死在老家,较为幸福。她听了,面带愁容,向他投下含有谴责的一瞥,因为看到他有这种思想。然后看着我:「你看他在说什么。」她又给我们兄弟二人说:「随便你们把我的肉体葬在那里,不要为此事而烦恼!我只要求你们:无论你们在那里,务要在主的祭台前记念我。」当她勉强说完这句话以后,便缄默不语,因为她的病势转剧而使她痛苦。