基督之平安
也许您听过有人说：「愿基督的平安与你同在！」但是这是什么意思？在圣诞节，依撒意亚先知书的读经之一预言和平之王耶稣将诞生。可是在耶稣降来世上 2000 多年后，为什么仍然有那么多的战争和暴力呢？
路加福音在记载耶稣诞生时，首先提到凯撒奥古斯是在位的罗马皇帝。然而，路加提到奥古斯不仅仅是将基督的诞生放在历史背景下。当时在罗马帝国，奥古斯被视为「救世主」，因他建立了罗马治世 (Pax Romana)，就是罗马帝国前所未有的和平与经济繁荣时期。相比之下，路加福音介绍了一位更伟大的救主的诞生 —— 不仅是以色列的救主，而且是所有人的救主（路加 2:10）。这个婴儿将出生在极其卑微的环境中，在马槽里，但祂是真正的救主，将和平带给那些主所爱的人（参阅路加 2:12,14）。
许多人对耶稣是和平之王感到困惑； 毕竟，耶稣不是对祂的门徒说：「你们以为我来是给地上送和平吗？不，我告诉你们：而是来送分裂 …… 父亲反对儿子，儿子反对父亲；母亲反对女儿，女儿反对母亲 ……」（路加 12：51-53）。这些看似矛盾的说法是如何调和的？在这里，耶稣所说的分裂是人与人之间，甚至家庭内部冲突的结果，因为祂的信息将被一些人接受，而另一些人则拒绝。人们会分裂，因为有些人会坚持基督的真实信息，而另一些人会相信假教师。
那么，耶稣带来的平安到底是什么？
根据圣保罗的说法，耶稣通过在十字圣架上所清流的血使人与天主和好而实现了和平（哥罗森书 1:20）。此外，借着耶稣在十字圣架上清流的血，消除了遵守梅瑟律法的人和不遵守梅瑟律法的人之间的仇恨。在早期教会中，成为基督徒的犹太人和外邦人不再因遵守旧律法而分裂，而是联合一成为基督的追随者（参见厄弗所书 2:16）。耶稣使祂的教会成为人类合一并与天主联合的圣事。祂将爱德之精神注于人心中 (CCC 813, GS 78§3) 。换句话说，耶稣带来的平安是天主与人和好的平安，以及人与人在祂的奥体教会中合一的平安。
对于我们这些已经受到基督平安的人有什么含义？我们与天主和好的平安必须结出仁慈和怜悯、尊重和真正关心他人的果实。它还必须在基督徒之间结出团结的果实，不仅是通过我们在慈善工作上的合作，而且是在我们信仰上的合一。那些在家庭或教会中通过流言蜚语或争议播下冲突和分裂种子的人，违背了耶稣所建立和赐予的平安。基督真正的平安不能包留在人的心中，因为它不断增加，只为了与他人分享而爆发出来。这个圣诞节和之后的每一天，让我们与他人分享基督平安的果实。愿基督的平安与你们同在！
下星期日，即 1 月 1 日，是天主之母圣玛利亚节日。中文弥撒将于上午 10:30 开始。
请在弥撒后立即到交谊厅享用我们一家一菜的聚餐。圣诞老人也会在圣诞树下为孩子们分发礼物。
2023年天主教礼仪月历已经到了，每份5美元。在它卖完之前请赶快来取一份。
祈祷名单：梁陈静、邓丽珍、潘博豪、Angela Griffin、王大成、龙国瑞、张蔷、李葵英和徐泰成。