玛利亚，充满恩宠者
据说当天使宣布给玛利亚她将要怀孕生子的时候是她做为基督徒的召叫。她答应做为天主圣子的母亲时，她就成了耶稣基督最早的门徒；而不是安德肋，伯多禄，或是载伯德的两个儿子雅各伯和若望，也不是洗者若翰。玛利亚是最先听到耶稣的召叫，以及接受了它。耶稣说：｢谁奉行天主的旨意，他就是我的兄弟，姊妹和母亲。｣ (谷3:35) 很正确的是耶稣是在谈论祂的母亲；她做到了天主的旨意，她说：｢愿照你的话，成就于我吧！｣ 当她活在世界上，借着她虔诚的跟随她的儿子耶稣，她不断的奉行天主的旨意。今天她还是在奉行天主的旨意，她做为我们跟耶稣基督的转求者。
圣母玛利亚教我们怎样回应天主在我们的生活当中所有的邀请。像玛利亚一样，我们必须要谦虚及信任天主。天使离开她的时候，玛利亚并还不完全的明白天使所说的话怎样成就；不过，她还是回应了天主的旨意。有时候我们觉得我们应该知道所有的一切，才回应天主的旨意；我们也要跟天主谈判；其实，信仰并不是像作生意一样。如果我们向天主要求，我们不能期望祂会立刻答应我们的要求。然而，我们该相信天主的旨意，在每一次的要求中，看出天主对我们慈爱的计划及祂的光荣。
我们怎么知道我们不信任天主的旨意？在日常生活中，有一些我们该注意到的迹象：当我们抱怨小事情，当我们变得不合理地不耐心时，或者当我们不断担心无法控制的事情时。另一方面，当我们不为琐碎的事情大惊小怪时，或者当我们忍耐地祈祷时，尽我们所能做到的，而把其余的放在天主的手中，也许我们才能看到天主怎样做安排。让我们跟随天主的带领。
據說當天使宣佈給瑪利亞她將要懷孕生子的時候是她做為基督徒的召叫。她答應做為天主聖子的母親時，她就成了耶穌基督最早的門徒；而不是安德肋，伯多祿，或是載伯德的兩個兒子雅各伯和若望，也不是洗者若翰。瑪利亞是最先聽到耶穌的召叫，以及接受了它。耶穌說：｢誰奉行天主的旨意，他就是我的兄弟，姊妹和母親。｣ (谷 3:35) 很正確的是耶穌是在談論祂的母親；她做到了天主的旨意，她說：｢願照你的話，成就於我吧！｣ 當她活在世界上，借著她虔誠的跟隨她的兒子耶穌，她不斷的奉行天主的旨意。今天她還是在奉行天主的旨意，她做為我們跟耶穌基督的轉求者。
聖母瑪利亞教我們怎樣回應天主在我們的生活當中所有的邀請。像瑪利亞一樣，我們必須要謙虛及信任天主。天使離開她的時候，瑪利亞並還不完全的明白天使所說的話怎樣成就；不過，她還是回應了天主的旨意。有時候我們覺得我們應該知道所有的一切，才回應天主的旨意；我們也要跟天主談判；其實，信仰並不是像作生意一樣。如果我們向天主要求，我們不能期望祂會立刻答應我們的要求。然而，我們該相信天主的旨意，在每一次的要求中，看出天主對我們慈愛的計劃及祂的光榮。
我們怎麼知道我們不信任天主的旨意？ 在日常生活中，有一些我們該注意到的跡象：當我們抱怨小事情，當我們變得不合理地不耐心時，或者當我們不斷擔心無法控制的事情時。 另一方面，當我們不為瑣碎的事情大驚小怪時，或者當我們忍耐地祈禱時，盡我們所能做到的，而把其餘的放在天主的手中，也許我們才能看到天主怎樣做安排。讓我們跟隨天主的帶領。
2021年中文礼仪月历到了！这个月历每年都由马里兰州罗克维尔市的中华圣母传教中心(Our Lady of China Pastoral Mission in Rockville, Maryland)出版。月历中的每个月份都是专门奉献给在美国和加拿大的华人堂区或传道所。今年，耶稣圣名华人天主堂出现在月历中的6月。欢迎索取。
祷告名单：马丁兰，李锦琼，王双三，潘博豪，郭惠慈，沉曹娥，Braden Leung，Lucky Lee。