今年的日光节约时间将于下星期日11月3日凌晨2点结束。请别忘了将时间往后延一小时。

诸圣节是教友们应遵守的圣日，这意味着教友们有义务去参加弥撒礼仪。下面是诸圣节的弥撒时间：11/1日周五中午 12:00 中文弥撒 ，晚间 7:00 英文弥撒。

我们特别将于十一月二日，星期六，举办「追思已亡诸信者」弥撒。下面是弥撒时间：11/2 日周六中午 12:00 中文弥撒。那些不能在星期五来教堂的教友们，可带装框的已故亲友像片于十一月三日，星期日，带到教堂，在十奌半弥撒后有特别的祈祷。

如何帮助炼狱中的灵魂

炼狱只有一个出口给那里的灵魂，它只通向天堂。但是该注意的是：他们不能打开它。只有我们为他们打开。教会在十一月纪念给炼狱中的灵魂，我们能帮助其中一些灵魂解锁这个门吗？

每年的11月1日至8日，教会赐予「大赦」 (大赦是在罪过已蒙赦免后，因罪过而当受的暂罚，也在天主前获得宽赦)，只适用于炼狱中的灵魂。教友们可以在这八天中的每一天接受这种大赦，以适用于特定的灵魂 — 父母，配偶，亲戚，朋友，甚至任何未知的人。为了获得任何大赦，受过圣洗的人必须去办告解并领圣体，念天主经，圣母经以及为教宗的意图祈祷。

为了获得全部的大赦，受过圣洗的人必须处于恩宠状态，并且：（1）虔诚地参拜墓地以及在精神上为死者祈祷； （2）在「追思已亡诸信者」节日，虔诚地去一个教堂，并念天主经和信经。

为了获得部分的大赦，受过圣洗的人必须：（1）虔诚地参拜墓地并至少在精神上为死者祈祷； （2）虔诚地念「时辰礼仪」中为死者的晨祷或晚祷，或念祈祷：「主啊，求祢赐给他们永远的安息，并以永恒的光辉照耀他们。愿他们得享安息。阿们。」