对征兆的要求

富翁和拉匝禄的比喻是天主教对于私审判的信仰基础:就是说死亡以后,死去的人接受天主的审判,以及决定离去灵魂的永恒命运。在比喻中,拉匝禄被天使带到亚巴郎的怀抱里接受安慰。与此同时,富翁却在地狱中接受刑罚。那么,是什么决定了这样的结果呢?富翁不是因为他有钱和享受生活而被定罪,而是因为他不管别人的痛苦,特别是那些就在他门前的人。富翁的罪不是已作的罪,而是未作的罪。另外,拉匝禄所要的并不多,他只是希望得到从富翁桌上掉下的碎屑充饥。拉匝禄去天堂并不全是因为他穷,及在有生之年受了很多苦,而是因为他在经历生命苦难的时候从不抱怨,就是一个圣洁的征兆,因为他接受了天主的旨意。

这个比喻也指出天主的启示本身足够说服人们过公义的生活。那个富翁的要求包含了许多人对天主所说的话:如果祢真的要我们相信祢,过祢要我们过的生活,那就从另外一个世界派一位来告诉我们到底发生了什么事?富翁要亚巴郎派拉匝禄去警告他五个兄弟,他好像觉得没有被公平对待。如果当年他知道了所有的信息,他也许就不会那样做了。

对征兆的需求,在圣玛窦和圣路加福音中不断重覆,特别是当经师和法利塞人向耶稣要征兆时,耶稣对他们说:「邪恶淫乱的世代,要求征兆,但除约纳先知的征兆外,必不给他其他的征兆。」(玛12:39f, 路11:29f) 天主对人类最大的征兆就是耶稣;耶稣是终极的启示。在耶稣内,天主进到人类的历史中,来指示我们道路,真理和生命。那些不能被耶稣及天主之道所说服,而改变他们生命的人,也不会被从另一个世界来的所说服。天主已经给了我们所有需要的东西。我们有了耶稣基督,祂的教导,祂在感恩祭中的同在,还有通过圣神在教会的圣事中,他所给与的恩宠。所以,我们可以过一个认识天主,爱天主的生活。最终在永恒里与祂同在。


恭喜傅国城和徐春英的结婚50周年纪念及他们重新宣读他们的结婚誓言。今天有特别的蛋糕来庆祝。愿天主保佑他们,让他们继续快快乐乐长长久久的在一起!


「玛丽诺尔学生论文竞赛」开放给所有6至12年级的学生参加。主题是说明如何及与谁分享天主的爱的好消息。提交截止日期为2019年11月15日。参赛表格可在教堂办公室索取,也可以从我们的教堂网站下载。


我们的教堂的秋季车库出售时间为10月5日星期六,上午8点到下午3点。如果您可以帮忙整理销售物品,或者当天可以来教堂帮忙,请跟 Agnes 或 Angela Lau 联络。谢谢!


10月4日是义大利亚西西圣五伤方济各的节日。为了纪念圣五伤方济各节,我们将为所有的人提供圣方济各杏仁饼干。这些杏仁饼干是圣方济各的最爱。该食谱的历史可以追溯到公元 1200 年左右,这食谱属于圣方济的追随者之一,叫做被祝福的 Jacoba。

 

圣方济杏仁饼干                   

1 3/4 杯整个杏仁

1杯糖 (根据需要减少糖分)

2汤匙面粉

1/8茶匙盐

4个大蛋清

1茶匙杏仁提取物

1/4杯切片杏仁

在300°烤箱中烤整个杏仁5分钟。凉。把糖,面粉和盐放在食品加工机。研磨至细末。加入蛋清并提取。安排在覆盖有烤纸的烤盘上。用切片杏仁装饰。在300° 烘烤25分钟。产量:4打饼干。