做为慈善的邻人

   路加的福音里的法学士已经知道最大的诫命是:「你应当全心,全灵,全力,全意爱上主,你的天主;并爱近人如你自己。」耶稣对他说:「你答得对。你这样做,必得生活。」(路加10:27-28) 但是,为了显示他自己有理,法学士就对耶稣说:「谁是我的近人呢?」他的意思是:「谁值得做为我的邻人呢?」

耶稣用慈善的撒玛黎雅仁的比喻回答他。然后,耶稣问法学士说:「你以为这三个人中,谁是那遭遇强盗者的近人呢?」换言之,耶稣的意思是:「邻人是谁呢?是不是司祭,或是肋未人,或是撒玛黎雅人呢?」 法学士回答说:「是怜悯他的那人!」

耶稣的问题把我们关于「邻人」看法的角度,从需要帮助的那一位,改变为能够帮助别人的那一位。如果我们遇到一位需要我们帮助的人,而我们去帮助了他,那么我们就是他的「邻人」了!比喻的另一个教训就是如果我们想要成为一个「邻人」的话,我们必须要持续不变;我们不能今天很关爱的对待别人,而明天又仇恨他人。因此,我们可以从这个比喻学到的并不是怎样指出我们的邻人是谁,或者我们应该做为谁的邻人;其实我们怎样转变自己,使我们能够有怜悯与关爱的心。正如耶稣对法学士所说的话:「你去,也照样做吧!」


     

亚特兰大教区将纪念于1969年和1959年结婚的夫妻,以便庆祝他们50周年和60周年的结婚纪念日。特别弥撒将于2019年10月5日中午12点在St. Brigid天主教堂举行。弥撒之后有一个招待会。如果您的50周年或60周年结婚纪念日是在2019年,请让刘神父知道。谢谢!


从今天开始,我们的教堂将提供英语课程。课程将于周日下午12:30至1:30举行。请到我们教堂的网站以查看英文班课程表。


艾力勤神父将于今年7月27日至28日来访问我们的教区。他将于7月27日上午10点至下午4点举行为期一天的研讨会。主题是:属灵的争战。从属灵争战的历史开始,艾神父将解释我们的主要属灵敌人的性质 (恶神)以及如何通过对耶稣的信德,耶稣可以为我们打败它们。这将包括魔鬼如何影响我们以及我们如何保护自己和保护他人的方式。还将研究为什么魔鬼在当今世界拥有如此强大的力量以及我们应该如何应对这时代。艾神父也要解释肉欲诱惑导致肉体罪恶的过程;以及世界的吸引力如何使我们远离天主,远离恩宠的生活并容易犯罪。艾神父将解释一个特殊主题:两个世代间的属灵争战的意义。最后会解释虽然参与属灵争战将需要接受痛苦,天主容许这些是因为争战能帮助我们发展精神和道德的美德,特别是谦逊和爱德。