总备忘录 (2020 7月24日):来自总主教的最新指令

总主教格雷戈里若望 (Archbishop Gregory John Hartmayer) 哈特迈尔已将免除周日弥撒义务的期限延长至2020年8月30日。但是,鼓励那些身体健康,有愿意,而且能够遵守安全规订的人参加。至于那些对新冠病毒并发症有高风险的人或照顾老弱的人,请参加在线或电视转播的礼仪。


总备忘录 (2020 7月9日):来自总主教的最新指令

  1. 关于将圣体带到家中:神父,执事和圣体传送员在这个时期不应将圣体带给在家中或在护理场所的人(包括未感染COVID-19的人),以保护双方免于被感染的风险。
  2. 当可以恢复信德培养和青年聚会时,教区需要要求特别针对COVID-19签署豁免书。

总备忘录 (2020 6月19日):来自总主教的最新指令

总主教格雷戈里若望 (Archbishop Gregory John Hartmayer) 哈特迈尔已将出于健康原因或有顾虑的人的周日弥撒义务期限延长至2020年8月1日。


总备忘录 (2020 6月9日):来自总主教的最新指令

  1. 免除信徒们参加弥撒的义务,仍然直到2020年6月28日星期日为止。但是对于那些有疾病在身的人,或顾虑感染的风险而担心的人,或因近期接触过冠状病毒而被隔离的人,将会继续延长。我们鼓励身体健康的天主教徒,如果未在刚才列出的类别中,恢复周末弥撒并遵循教堂指定的程序。
  2. 只要满足保持社交距离和戴上口罩的要求,教区内的聚会或上课最多可以有25人。

总主教格雷戈里·若望·哈特迈尔已于5/18/20向所有本堂神父发出以下备忘录。其中与我们教堂最有关的几点总结如下:

备忘录:关于恢复教区内做朝拜和使用教区设施的说明

  1. 免除信徒们一定要参加弥撒的义务,直到2020年6月28日星期日为止。
  2. 对于那些想来教堂参加弥撒的人:
    • 平日弥撒活动将于2020年5月25日恢复。
    • 周日弥撒将于2020年5月30日恢复。
  3. 经测试对病毒呈阳性的人,或易受病毒感染的人,感觉不适或有个人顾虑的人, 不应来教堂参加弥撒。
  4. 来教堂望弥撒的人必须戴口罩。
  5. 来教堂望弥撒的人应随时保持社交距离。根据计算,我们的教堂可以在每台弥撒中舒适地容纳50人,而且还可以保持足够的社交距离。
  6. 教堂内部非礼仪性质的聚会限制最多10人。

按照上述的指示,当我们的教堂在恢复正常弥撒时间表时,可以预期的,弥撒的庆祝活动将大大简化。在弥撒中不需要协助的人员,包括圣器员,读经员,发圣体员,祭坛服务员,合唱团成员和礼仪协调员。可是,那些将想要服务的人员还是可以服务。

非常欢迎奉献捐款。但是不再传递篮子,而是使用捐款箱。您可以将奉献款直接放进箱内。

如有您有任何疑问,请直接联系刘神父。谢谢您,愿天主保佑!