感恩祭

论感恩祭 (来自古代文献,标题为「十二使徒训诲录」)

你们该这样感恩:首先为圣爵感谢说:「我们的父,我们感谢祢,祢曾通过祢的圣子耶稣,把祢的仆人达味的后裔(神圣的葡萄树),显示给我们;愿光荣永归于祢。」然后为分开的饼感谢说:「我们的父,我们感谢祢,你曾通过祢的圣子耶稣,把生命与智识,显示给我们;愿光荣永归于祢。这个分开的饼原是由散生在山上的麦粒,集合而成为一个饼;但愿祢的教会,也同样从世界各处、从地极,集合成为祢的王国;因为光荣与德能,通过耶稣基督,都归于祢,万世无疆。」

但是,未因主名而受洗者,不得吃喝谢恩的饼和酒。因为主曾说过:「不要把圣物给狗吃。」

吃饱以后,你们该这样谢恩:「圣父,我们感谢祢,祢曾使祢的圣名居住在我们心中;祢又通过祢的圣子耶稣把智识、信德以及不死不灭的永生,显示给我们。愿光荣永归于祢。」

「全能的上主!祢为了祢的圣名,创造了一切,并赐人饮食,让人享用,是为了使人感谢祢。但是,现在祢却借祢的子赏赐我们神粮、神饮,和永生。为此,我们万分地感谢祢,祢是全能的父;愿光荣永归于祢。」

上主,求祢垂念祢的教会,救它脱免一切凶恶,使它在祢的圣爱中日趋完善;并求祢从四面八方,聚集祢的圣教会,使它进入祢所预备的王国。因为德能与荣耀,永归于祢。愿恩宠来临,愿此世消逝!要向达味的天主欢呼!谁若是圣者,就请前来;谁若不是,就请悔罪求赦。愿主来临。阿们! 」

主日,你们要来聚会、分饼、谢恩;但于事前,先该悔罪求赦,使你们的祭献圣洁无瑕。谁与人不睦,要先行和好,然后再来聚会,以免你们的祭献,受到玷污。这原是上主所说过的祭献:「随时随地,都有人为我的名奉献洁净的祭品,因为,我是伟大的君王──上主说──我的名在异民中是神奇的。」