師傅!叫我看見!  

在馬爾谷福音裡, 耶穌顯了兩個神跡去醫治瞎眼的人. 第一個神跡是在貝特賽達發生, 記載在第八章二十二到二十六節. 這個神跡很有趣因為耶穌必須給他覆手兩次, 瞎眼的人才看得清楚. 耶穌顯了這個神跡以後, 祂就問祂的門徒說: 「人們說我是誰?」(谷8:27). 他們回答說:「是洗者若翰; 也有些人說是厄里亞; 還有些人說是先知中的一位.」(谷8:28). 耶穌第二次問他們說:「你們說我是誰?」最後伯多祿回答說:「你是默西亞.」(谷8:29). 如同耶穌給瞎眼的人覆手兩次使才使他能夠看得清楚一樣, 耶穌也問祂的門徒們兩次, 才有一位能夠承認祂真正的身份. 聖馬爾谷用這個方式來表明出這個神跡不只是關於一個瞎眼的人的視力被耶穌復原了; 這個神跡也是與門徒們漸漸的認識耶穌真正的身份相對應.

第二個神跡是瞎眼的巴爾提買被耶穌治好的. 巴爾提買一聽說耶穌要路過的時候, 他就喊叫說:「耶穌, 達味之子, 可憐我罷!」(谷10:47). 真的很驚奇巴爾提買叫耶穌 「達味之子」, 因為在那個時代, 眾人都知道「達味之子」是默西亞的稱號. 在撒慕爾紀下|書裡, 天主應許達味將有一個承繼人會統治|直到永遠:「當你的日子滿期與你祖先長眠時, 我必在你以後興起一個後裔, 卽(及)你所生的兒子; 我必鞏固他的王權. 是他要為我的名建立殿宇; 我要鞏固他的王位直到永遠」(撒慕爾紀下7:12-13). 並且,「達味之子」的稱號在撒羅滿的聖詠有明確的提到:「為他們興起他們的王, 達味之子, 在祢所選擇的時間, 天主, 將為以色列為主」(17:21). 有一些人已經承認耶穌是默西亞; 怪不得耶穌顯了這個神跡以後, 當祂榮進耶路撒冷的時候, 人群都在喊叫:「賀三納! 因上主之名而來的, 應受讚頌! 那要來的我們祖先達味之國, 應受讚頌! 賀三納於至高之天!」(谷11:9-10).

在耶穌的旅程中, 祂已經給祂的門徒們分享關於祂是誰的真理, 祂的使命和做祂的門徒的意義. 不過, 那時候門徒們在靈性上還是瞎眼的, 因為他們還不能接受耶穌所告訴他們關於祂將要受難和死亡. 如果門徒們還不能了解耶穌將要受苦和耶穌做為默西亞的關係的話, 他們還是瞎眼的. 一個人只能從信仰的恩賜中才能了解耶穌在十字架上死亡的真正意義. 一個人只能從天主給他恩賜的神跡才能看出耶穌被釘死在十字架上|是默西亞和世界的救主.


恭喜我們新的議會委員:田偉珍,黃麗君,車耀偉,李錦瓊,徐冰瑩,陳崇賢,蔡木良,古偉政,李矗,裘國凱,陳秀紅,徐春英。


諸聖節   

諸聖節是11/1 日週四,中午 12:00 中文彌撒 ,晚間 7:00 中文彌撒。這是教友們應遵守的聖日,這意味著教友們有義務去參加彌撒禮儀。


追思已亡諸信者   

我們特別將於十一月二日,星期五,舉辦「追思已亡諸信者」彌撒。下面是彌撒時間:11/2 日週五中午 12:00 中文彌撒 ,晚間 7:00 英文彌撒。那些不能在星期五來教堂的教友們,可帶裝框的已故親友像片於十一月四日,星期日,帶到教堂,在十奌半彌撒後有特別的祈禱。


耶穌聖名華人天主堂的車庫銷售將在十一月三日周六舉行。請您不要再捐贈任何物品到聖堂來。我們希望清除所有的項目。


2018 年 10 月 29 日星期一的彌撒將改在下午一點舉行。