榮耀的地位

雅各伯和若望都相信耶穌是默西亞;他們也相信祂將會建立天國,因此,他們要求耶穌把他們放在榮耀的地位:一個在祂的右邊,一個在祂的左邊。雅各伯和若望並不期望不經過苦難而得到榮耀,他們兩位很願意飲耶穌將要飲的杯爵;意思就是說他們很願意跟隨耶穌受苦。但是,他們真的不了解天國是怎樣的。

許多人想要得到有權威的地位,因為他們想要看起來很棒。但是耶穌給我們介紹了一種不同的偉大方式:不要為了得到聲譽與榮耀才期望得到有權威的地位;然而,我們該想犧牲自己和事奉別人才是真正偉大的衡量。在世上的眼來看,人的成功是從他們蒙受一切名稱, 或者是在他們的組織裡的地位, 或者是他們賺多少錢, 而來衡量的。自大的人會得到賞報。相反的,耶穌給了我們一種事奉別人的志向方式。這種的志向領袖更關心事奉天主和鄰人,比他能得到的榮耀和所有的好處更重要。他的目的是奉獻比需求的多。

耶穌告訴祂的門徒說:「人子不是來受服事,而是來服事人,並交出自己的性命,為大眾作贖價。」(谷10:45) 耶穌為大眾作贖價的意思是為了拯救我們,祂就讓自己被出賣;使人能夠從罪惡的奴役中被拯救出來。耶穌的死亡真是一種贖價;祂的血為眾人傾流,赦免我們的罪惡。耶穌也說過:「你們要這樣做,來紀念我。」(路22:19) 在這段福音裡,耶穌的話便有新的意義;如果你要紀念我,你也願意為了別人而犧牲自己的性命嗎?


2018 十月二十一日

堂區議會的新任委員任命儀式將在今天上午10:30彌撒中舉行

新任堂區議會成員:

我們感謝你們對我們的信任,並在我們的堂區內接受這一事工。
我們保證為你們提供喜樂,愛和熱情。
我們將致力於幫助我們的亞特蘭大教區和耶穌聖名華人天主堂建立基督徒社區的生活。
我們將努力意識到所有堂區教友們的需要,並讓每位教友感受到耶穌基督的存在。
我們每個人都會跟隨祂服務的榜樣來服務他人。
當我們致力於為這個堂區服務時,我們也會懇請你們的祈禱支持,鼓勵和深入瞭解。


什麼是 #iGiveCatholic?

今年的「感恩星期二」(GivingTuesday) 是十一月二十七日。感恩星期二是一個全球性的活動,訂在每一年感恩節後的星期二,這活動是從美國發源的,為了平衡感恩節前後所鼓吹的大型消費日而成立的,是一個全球總動員及 致力於回饋的日子,是 一個國際慈善行動日。我們天主教將這 感恩星期二命名為感恩天主日 (#iGiveCatholic) 。感恩天主日 (#iGiveCatholic) 的目標是要結合我們全國各地的天主教社團,來支持天主教的靈魂組織,例如:我們的教區、學校、及非營利的部門。對於天主教徒來說,慷慨及奉獻是極具深遠意義的。作為天主的子女,回饋天主是非常重要的,我們要為後代子孫保留這天主教的傳統。耶穌聖名華人天主堂,這一新的教堂,需要每一個教友的支持,使我們教區能成長、擴大。我們需要有一名全職的神父,做福傳事工,處理教堂貸款的償還、教堂屋頂漏水的修復、教學樓二樓的修建、重建教堂室外的兒童遊樂場、重漆建築外牆、及重建教堂外觀、等等這些需要完成的既定短、中、長程目標。讓我們也成為感恩天主日 (#iGiveCatholic) 的一份 子來做奉獻、也請大家鼓勵我們所有的親朋好友們一起來奉獻,那怕只是一筆小額捐款,在天主長遠的 道路上都是非常有用的。